{"text_of_law":{"systematic_number":"142.001","systematic_number_hl":"142.001","title":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","title_hl":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","abbreviation":"","abbreviation_hl":"","enactment":"1994-06-21","date_of_decision":"1994-06-21","date_of_decision_multiple":false,"publication_enactment":"2014-09-16","text_of_law_type_id":6,"text_of_law_dates_str":"vom 21.06.1994, in Kraft seit: 21.06.1994","pdf_link":"https://ai.clex.ch/api/de/versions/1513/pdf_file_with_annexes","canonical_link":"https://ai.clex.ch/app/de/texts_of_law/142.001","abrogated":false,"abrogated_dates_str":null,"abrogated_dates_str_short":null,"abrogated_scheduled":false,"abrogated_scheduled_date_str":null,"abrogated_scheduled_date_str_short":null,"version_uid":"59828615df772d8b71393080e72f998f","snippet_msg":null,"snippet":null,"current_version":{"id":1513,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 16.09.2014 (Beschlussdatum: 16.09.2014)","structured_document_id":68,"title":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","abbreviation":""},"selected_version":{"id":1513,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 16.09.2014 (Beschlussdatum: 16.09.2014)","structured_document_id":68,"title":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","abbreviation":"","original_dates_str":"vom 21.06.1994, in Kraft seit: 21.06.1994","pdf_link_tol":"https://ai.clex.ch/api/de/versions/1513/pdf_file","pdf_link_tol_size":453451,"pdf_link_annexes":null,"pdf_link_tol_with_annexes":null,"doc_link_tol":null,"history_information_map":{},"xhtml_tol":"\u003cdiv class='document'\u003e\n  \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n    142.001\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ch1 class='title'\u003e\n    Standeskommissionsbeschluss \u0026uuml;ber Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerb\u0026uuml;rger\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n  \u003cdiv class='enactment'\u003e\n    vom 21.06.1994 (Stand 16.09.2014)\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n    Die Standeskommission des Kantons Appenzell I.\u0026nbsp;Rh.,\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n    \u003cp\u003e\n      gest\u0026uuml;tzt auf Art.\u0026nbsp;30 Abs. 6 der Kantonsverfassung vom 24.\u0026nbsp;Wintermonat 1872,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n    beschliesst:\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eEinwohnerkontrolle\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber s\u0026auml;mtliche meldepflichtigen Personen sowie \u0026uuml;ber B\u0026uuml;rger\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e, die ihren Heimatschein in der Heimatgemeinde hinterlegt haben, ist im innern Landesteil und in Oberegg von der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg ein Register zu f\u0026uuml;hren.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDiese Amtsstellen sind auch f\u0026uuml;r die Aufbewahrung und Herausgabe der Schriften sowie der Schriftenempfangsscheine zust\u0026auml;ndig.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eMeldepflicht\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer in einen Bezirk des Kantons zuzieht oder in ihm umzieht, hat sich innert acht Tagen bei der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. bei der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eInnert der gleichen Frist hat sich zu melden, wer in einem Landesteil ohne Begr\u0026uuml;ndung eines Wohnsitzes einen Beruf oder ein Gewerbe auf eigene Rechnung aus\u0026uuml;ben oder aufgeben will.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer eine Person unter Gew\u0026auml;hrung von Kost und Logis in Arbeit nimmt, hat diese zu veranlassen, die Schriften rechtzeitig abzugeben.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eS\u0026auml;mtliche kantonalen und kommunalen Amtsstellen sind verpflichtet, Adress\u0026auml;nderungen von juristischen und nat\u0026uuml;rlichen Personen der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen von der Meldepflicht\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eNicht meldepflichtig ist, wer\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        sich zu einem besonderen Zweck nicht l\u0026auml;nger als drei Monate in einem Landesteil aufhalten will;\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        sich in Spitalpflege begeben muss;\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        c)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        in einer Heil-, Erziehungs- oder Strafanstalt untergebracht wird.\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenhinterlegung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich mit der Absicht dauernden Verbleibens in einem Bezirk niederl\u0026auml;sst, hat seinen Heimatschein gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen und das Familienb\u0026uuml;chlein vorzuweisen.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich vor\u0026uuml;bergehend in einem Landesteil aufh\u0026auml;lt oder wer die w\u0026ouml;chentliche Freizeit regelm\u0026auml;ssig bei Angeh\u0026ouml;rigen in einer anderen Gemeinde verbringt, hat seinen Heimatausweis gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eUnm\u0026uuml;ndige, die bei ihren Eltern bzw. beim Inhaber der elterlichen Sorge leben und das gleiche B\u0026uuml;rgerrecht wie diese besitzen, m\u0026uuml;ssen in der Regel keine Ausweisschriften hinterlegen.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eIm Jahr, in dem Jugendliche das 18. Altersjahr vollenden, haben sie innert 30 Tagen nach der Aufforderung durch die Einwohnerkontrolle eigene Ausweisschriften zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenr\u0026uuml;ckgabe\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eBeim Wegzug aus einem Landesteil sind die hinterlegten Schriften gegen R\u0026uuml;ckgabe des Schriftenempfangsscheines auszuh\u0026auml;ndigen.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber Personen, gegen die ein Strafverfahren gef\u0026uuml;hrt wird, kann auf Verlangen der Strafverfolgungsbeh\u0026ouml;rden eine Schriftensperre verf\u0026uuml;gt werden.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatschein\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich ausserhalb seiner Heimatgemeinde niederlassen will, hat Anspruch auf die Ausstellung eines Heimatscheines.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eMit dem Heimatschein erkl\u0026auml;rt die Heimatgemeinde, dass der Inhaber ihr B\u0026uuml;rger ist.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatausweis\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003ePersonen, die sich vor\u0026uuml;bergehend ausserhalb des Landesteils, wo sie den zivilrechtlichen Wohnsitz begr\u0026uuml;nden, aufhalten wollen, kann ein befristeter Heimatausweis abgegeben werden. Darin erkl\u0026auml;rt die zust\u0026auml;ndige Amtsstelle, dass der Heimatschein bei ihr hinterlegt ist. Der Heimatausweis ist in der Regel auf ein Jahr befristet. F\u0026uuml;r die Anmeldung eines Gewerbes wird der Heimatausweis unbefristet ausgestellt.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eUmwandlung der zivilrechtlichen Wohnsitznahme (Niederlassung) in Wochenaufenthalt\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDie zivilrechtliche Wohnsitznahme (Niederlassung) kann nur in Wochenaufenthalt umgewandelt werden, wenn sich die pers\u0026ouml;nlichen Verh\u0026auml;ltnisse wesentlich ge\u0026auml;ndert haben.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eBereinigung des Registers\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnerkontrolle l\u0026ouml;scht in ihrem Register die Angaben \u0026uuml;ber eine Person:\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        a)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        die sich abgemeldet hat oder verstorben ist;\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        b)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        deren Heimatausweis ung\u0026uuml;ltig geworden und innert einer Frist von zwei Monaten nicht erneuert worden ist;\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='number'\u003e\n        c)\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n        die sich seit wenigstens drei Monaten nicht mehr im Landesteil aufgehalten hat, wenn anzunehmen ist, dass der Wegzug endg\u0026uuml;ltig ist.\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e10\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u0026hellip;\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e11\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u0026hellip;\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e12\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eGeb\u0026uuml;hren\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDie Geb\u0026uuml;hren richten sich nach der Verordnung betreffend die Geb\u0026uuml;hren der kantonalen Verwaltung und der Rechtspflege.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e13\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eWer den Vorschriften \u0026uuml;ber die Meldepflicht und die Hinterlegung von Schriften mit vorg\u0026auml;ngiger, schriftlicher Aufforderung zuwiderhandelt, wird von der mit der F\u0026uuml;hrung der Einwohnerkontrolle beauftragten Beh\u0026ouml;rde mit einer Busse bis\u0026nbsp;Fr. 2000.-- bestraft.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e14\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u0026hellip;\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article'\u003e\n    \u003cdiv class='article_number'\u003e\n      \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e15\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n    \u003cdiv class='article_title'\u003e\n      \u003cspan class='title_text'\u003eSchlussbestimmung\u003c/span\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='text_content'\u003eDieser Beschluss tritt nach Annahme durch die Standeskommission in Kraft.\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n    \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n    \u003cp\u003e\n      \u003cspan class='abrogation_ellip'\u003e\u0026hellip;\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/p\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n    cGS -\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n  \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1322_2_1' name='paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eDer Verwendung der m\u0026auml;nnlichen Bezeichnungen gilt sinngem\u0026auml;ss f\u0026uuml;r beide Geschlechter.\u003c/span\u003e\n    \u003c/li\u003e\n  \u003c/ol\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_tol":"\u003cdiv class='cac document'\u003e\n  \u003ctable class='cac'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth class='de lang'\u003e\n        Deutsch \u003cspan\u003eDE\u003c/span\u003e\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n          142.001\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='title'\u003e\n          Standeskommissionsbeschluss \u0026uuml;ber Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerb\u0026uuml;rger\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='enactment'\u003e\n          vom 21.06.1994 (Stand 16.09.2014)\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n          Die Standeskommission des Kantons Appenzell I.\u0026nbsp;Rh.,\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n          \u003cp\u003e\n            gest\u0026uuml;tzt auf Art.\u0026nbsp;30 Abs. 6 der Kantonsverfassung vom 24.\u0026nbsp;Wintermonat 1872,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n          beschliesst:\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eEinwohnerkontrolle\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber s\u0026auml;mtliche meldepflichtigen Personen sowie \u0026uuml;ber B\u0026uuml;rger\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e, die ihren Heimatschein in der Heimatgemeinde hinterlegt haben, ist im innern Landesteil und in Oberegg von der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg ein Register zu f\u0026uuml;hren.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDiese Amtsstellen sind auch f\u0026uuml;r die Aufbewahrung und Herausgabe der Schriften sowie der Schriftenempfangsscheine zust\u0026auml;ndig.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eMeldepflicht\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer in einen Bezirk des Kantons zuzieht oder in ihm umzieht, hat sich innert acht Tagen bei der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. bei der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eInnert der gleichen Frist hat sich zu melden, wer in einem Landesteil ohne Begr\u0026uuml;ndung eines Wohnsitzes einen Beruf oder ein Gewerbe auf eigene Rechnung aus\u0026uuml;ben oder aufgeben will.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer eine Person unter Gew\u0026auml;hrung von Kost und Logis in Arbeit nimmt, hat diese zu veranlassen, die Schriften rechtzeitig abzugeben.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eS\u0026auml;mtliche kantonalen und kommunalen Amtsstellen sind verpflichtet, Adress\u0026auml;nderungen von juristischen und nat\u0026uuml;rlichen Personen der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen von der Meldepflicht\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eNicht meldepflichtig ist, wer\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              sich zu einem besonderen Zweck nicht l\u0026auml;nger als drei Monate in einem Landesteil aufhalten will;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              sich in Spitalpflege begeben muss;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              in einer Heil-, Erziehungs- oder Strafanstalt untergebracht wird.\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenhinterlegung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich mit der Absicht dauernden Verbleibens in einem Bezirk niederl\u0026auml;sst, hat seinen Heimatschein gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen und das Familienb\u0026uuml;chlein vorzuweisen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich vor\u0026uuml;bergehend in einem Landesteil aufh\u0026auml;lt oder wer die w\u0026ouml;chentliche Freizeit regelm\u0026auml;ssig bei Angeh\u0026ouml;rigen in einer anderen Gemeinde verbringt, hat seinen Heimatausweis gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eUnm\u0026uuml;ndige, die bei ihren Eltern bzw. beim Inhaber der elterlichen Sorge leben und das gleiche B\u0026uuml;rgerrecht wie diese besitzen, m\u0026uuml;ssen in der Regel keine Ausweisschriften hinterlegen.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIm Jahr, in dem Jugendliche das 18. Altersjahr vollenden, haben sie innert 30 Tagen nach der Aufforderung durch die Einwohnerkontrolle eigene Ausweisschriften zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenr\u0026uuml;ckgabe\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eBeim Wegzug aus einem Landesteil sind die hinterlegten Schriften gegen R\u0026uuml;ckgabe des Schriftenempfangsscheines auszuh\u0026auml;ndigen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber Personen, gegen die ein Strafverfahren gef\u0026uuml;hrt wird, kann auf Verlangen der Strafverfolgungsbeh\u0026ouml;rden eine Schriftensperre verf\u0026uuml;gt werden.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatschein\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich ausserhalb seiner Heimatgemeinde niederlassen will, hat Anspruch auf die Ausstellung eines Heimatscheines.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eMit dem Heimatschein erkl\u0026auml;rt die Heimatgemeinde, dass der Inhaber ihr B\u0026uuml;rger ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatausweis\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003ePersonen, die sich vor\u0026uuml;bergehend ausserhalb des Landesteils, wo sie den zivilrechtlichen Wohnsitz begr\u0026uuml;nden, aufhalten wollen, kann ein befristeter Heimatausweis abgegeben werden. Darin erkl\u0026auml;rt die zust\u0026auml;ndige Amtsstelle, dass der Heimatschein bei ihr hinterlegt ist. Der Heimatausweis ist in der Regel auf ein Jahr befristet. F\u0026uuml;r die Anmeldung eines Gewerbes wird der Heimatausweis unbefristet ausgestellt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eUmwandlung der zivilrechtlichen Wohnsitznahme (Niederlassung) in Wochenaufenthalt\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie zivilrechtliche Wohnsitznahme (Niederlassung) kann nur in Wochenaufenthalt umgewandelt werden, wenn sich die pers\u0026ouml;nlichen Verh\u0026auml;ltnisse wesentlich ge\u0026auml;ndert haben.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBereinigung des Registers\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnerkontrolle l\u0026ouml;scht in ihrem Register die Angaben \u0026uuml;ber eine Person:\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              die sich abgemeldet hat oder verstorben ist;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              deren Heimatausweis ung\u0026uuml;ltig geworden und innert einer Frist von zwei Monaten nicht erneuert worden ist;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              die sich seit wenigstens drei Monaten nicht mehr im Landesteil aufgehalten hat, wenn anzunehmen ist, dass der Wegzug endg\u0026uuml;ltig ist.\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e10\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e11\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e12\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eGeb\u0026uuml;hren\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Geb\u0026uuml;hren richten sich nach der Verordnung betreffend die Geb\u0026uuml;hren der kantonalen Verwaltung und der Rechtspflege.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e13\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer den Vorschriften \u0026uuml;ber die Meldepflicht und die Hinterlegung von Schriften mit vorg\u0026auml;ngiger, schriftlicher Aufforderung zuwiderhandelt, wird von der mit der F\u0026uuml;hrung der Einwohnerkontrolle beauftragten Beh\u0026ouml;rde mit einer Busse bis\u0026nbsp;Fr. 2000.-- bestraft.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e14\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e15\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchlussbestimmung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDieser Beschluss tritt nach Annahme durch die Standeskommission in Kraft.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='abrogation_ellip'\u003e\u0026hellip;\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n          cGS -\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n          \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n          \u003col\u003e\n            \u003cli\u003e\n              \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1322_2_1' name='paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eDer Verwendung der m\u0026auml;nnlichen Bezeichnungen gilt sinngem\u0026auml;ss f\u0026uuml;r beide Geschlechter.\u003c/span\u003e\n            \u003c/li\u003e\n          \u003c/ol\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_unified_tol":"\u003cdiv class='cac_unified document'\u003e\n  \u003ctable class='cac_unified'\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n          142.001\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='7'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch1 class='title'\u003e\n          Standeskommissionsbeschluss \u0026uuml;ber Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerb\u0026uuml;rger\n        \u003c/h1\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\u003c/h2\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='enactment'\u003e\n          vom 21.06.1994 (Stand 16.09.2014)\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n          Die Standeskommission des Kantons Appenzell I.\u0026nbsp;Rh.,\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n          \u003cp\u003e\n            gest\u0026uuml;tzt auf Art.\u0026nbsp;30 Abs. 6 der Kantonsverfassung vom 24.\u0026nbsp;Wintermonat 1872,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n          beschliesst:\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eEinwohnerkontrolle\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber s\u0026auml;mtliche meldepflichtigen Personen sowie \u0026uuml;ber B\u0026uuml;rger\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e, die ihren Heimatschein in der Heimatgemeinde hinterlegt haben, ist im innern Landesteil und in Oberegg von der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg ein Register zu f\u0026uuml;hren.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDiese Amtsstellen sind auch f\u0026uuml;r die Aufbewahrung und Herausgabe der Schriften sowie der Schriftenempfangsscheine zust\u0026auml;ndig.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eMeldepflicht\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='9'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer in einen Bezirk des Kantons zuzieht oder in ihm umzieht, hat sich innert acht Tagen bei der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. bei der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eInnert der gleichen Frist hat sich zu melden, wer in einem Landesteil ohne Begr\u0026uuml;ndung eines Wohnsitzes einen Beruf oder ein Gewerbe auf eigene Rechnung aus\u0026uuml;ben oder aufgeben will.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer eine Person unter Gew\u0026auml;hrung von Kost und Logis in Arbeit nimmt, hat diese zu veranlassen, die Schriften rechtzeitig abzugeben.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eS\u0026auml;mtliche kantonalen und kommunalen Amtsstellen sind verpflichtet, Adress\u0026auml;nderungen von juristischen und nat\u0026uuml;rlichen Personen der Einwohnerkontrolle Appenzell bzw. der Bezirksverwaltung Oberegg zu melden.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen von der Meldepflicht\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='6'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eNicht meldepflichtig ist, wer\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              sich zu einem besonderen Zweck nicht l\u0026auml;nger als drei Monate in einem Landesteil aufhalten will;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              sich in Spitalpflege begeben muss;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              in einer Heil-, Erziehungs- oder Strafanstalt untergebracht wird.\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenhinterlegung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='9'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich mit der Absicht dauernden Verbleibens in einem Bezirk niederl\u0026auml;sst, hat seinen Heimatschein gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen und das Familienb\u0026uuml;chlein vorzuweisen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich vor\u0026uuml;bergehend in einem Landesteil aufh\u0026auml;lt oder wer die w\u0026ouml;chentliche Freizeit regelm\u0026auml;ssig bei Angeh\u0026ouml;rigen in einer anderen Gemeinde verbringt, hat seinen Heimatausweis gegen Aush\u0026auml;ndigung eines Schriftenempfangsscheines zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eUnm\u0026uuml;ndige, die bei ihren Eltern bzw. beim Inhaber der elterlichen Sorge leben und das gleiche B\u0026uuml;rgerrecht wie diese besitzen, m\u0026uuml;ssen in der Regel keine Ausweisschriften hinterlegen.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eIm Jahr, in dem Jugendliche das 18. Altersjahr vollenden, haben sie innert 30 Tagen nach der Aufforderung durch die Einwohnerkontrolle eigene Ausweisschriften zu hinterlegen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchriftenr\u0026uuml;ckgabe\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eBeim Wegzug aus einem Landesteil sind die hinterlegten Schriften gegen R\u0026uuml;ckgabe des Schriftenempfangsscheines auszuh\u0026auml;ndigen.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber Personen, gegen die ein Strafverfahren gef\u0026uuml;hrt wird, kann auf Verlangen der Strafverfolgungsbeh\u0026ouml;rden eine Schriftensperre verf\u0026uuml;gt werden.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatschein\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer sich ausserhalb seiner Heimatgemeinde niederlassen will, hat Anspruch auf die Ausstellung eines Heimatscheines.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eMit dem Heimatschein erkl\u0026auml;rt die Heimatgemeinde, dass der Inhaber ihr B\u0026uuml;rger ist.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eHeimatausweis\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003ePersonen, die sich vor\u0026uuml;bergehend ausserhalb des Landesteils, wo sie den zivilrechtlichen Wohnsitz begr\u0026uuml;nden, aufhalten wollen, kann ein befristeter Heimatausweis abgegeben werden. Darin erkl\u0026auml;rt die zust\u0026auml;ndige Amtsstelle, dass der Heimatschein bei ihr hinterlegt ist. Der Heimatausweis ist in der Regel auf ein Jahr befristet. F\u0026uuml;r die Anmeldung eines Gewerbes wird der Heimatausweis unbefristet ausgestellt.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eUmwandlung der zivilrechtlichen Wohnsitznahme (Niederlassung) in Wochenaufenthalt\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie zivilrechtliche Wohnsitznahme (Niederlassung) kann nur in Wochenaufenthalt umgewandelt werden, wenn sich die pers\u0026ouml;nlichen Verh\u0026auml;ltnisse wesentlich ge\u0026auml;ndert haben.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eBereinigung des Registers\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='6'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnerkontrolle l\u0026ouml;scht in ihrem Register die Angaben \u0026uuml;ber eine Person:\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              a)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              die sich abgemeldet hat oder verstorben ist;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              b)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              deren Heimatausweis ung\u0026uuml;ltig geworden und innert einer Frist von zwei Monaten nicht erneuert worden ist;\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd class='number'\u003e\n              c)\n            \u003c/td\u003e\n            \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n              die sich seit wenigstens drei Monaten nicht mehr im Landesteil aufgehalten hat, wenn anzunehmen ist, dass der Wegzug endg\u0026uuml;ltig ist.\n            \u003c/td\u003e\n          \u003c/tr\u003e\n        \u003c/table\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e10\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan=''\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e11\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan=''\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e12\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eGeb\u0026uuml;hren\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDie Geb\u0026uuml;hren richten sich nach der Verordnung betreffend die Geb\u0026uuml;hren der kantonalen Verwaltung und der Rechtspflege.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e13\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eWer den Vorschriften \u0026uuml;ber die Meldepflicht und die Hinterlegung von Schriften mit vorg\u0026auml;ngiger, schriftlicher Aufforderung zuwiderhandelt, wird von der mit der F\u0026uuml;hrung der Einwohnerkontrolle beauftragten Beh\u0026ouml;rde mit einer Busse bis\u0026nbsp;Fr. 2000.-- bestraft.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e14\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u0026hellip;\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan=''\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='article'\u003e\n          \u003cdiv class='article_number'\u003e\n            \u003cspan class='article_symbol'\u003eArt.\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e15\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n          \u003cdiv class='article_title'\u003e\n            \u003cspan class='title_text'\u003eSchlussbestimmung\u003c/span\u003e\n          \u003c/div\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='text_content'\u003eDieser Beschluss tritt nach Annahme durch die Standeskommission in Kraft.\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n          \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n          \u003cp\u003e\n            \u003cspan class='abrogation_ellip'\u003e\u0026hellip;\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e*\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\n          \u003c/p\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n          cGS -\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='1'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd class='de lang'\u003e\n        \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n          \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n          \u003col\u003e\n            \u003cli\u003e\n              \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1322_2_1' name='paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1322_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eDer Verwendung der m\u0026auml;nnlichen Bezeichnungen gilt sinngem\u0026auml;ss f\u0026uuml;r beide Geschlechter.\u003c/span\u003e\n            \u003c/li\u003e\n          \u003c/ol\u003e\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          DE\n        \u003c/div\u003e\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Beschluss\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n  \u003ch1\u003e\n    \u0026Auml;nderungstabelle \u0026ndash; Nach Artikel\n  \u003c/h1\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Element\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Beschluss\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        Inkrafttreten\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        \u0026Auml;nderung\n      \u003c/th\u003e\n      \u003cth\u003e\n        cGS Publikation\n      \u003c/th\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erlass\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        21.06.1994\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Erstfassung\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2338'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2339'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Ingress\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        16.09.2014\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2340'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 2 Abs. 1\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        25.11.1996\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2341'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 4 Abs. 3\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        12.09.2006\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        ge\u0026auml;ndert\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_970'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 10\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2342'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 11\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_971'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 14\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr class='history_info_2343'\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        Art. 15 Abs. 2\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        01.07.2003\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\n        aufgehoben\n      \u003c/td\u003e\n      \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n        -\n      \u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","materials":[],"external_links":[],"available_languages":[{"language":{"id":2,"iso639_1_code":"de","iso639_2_code":"deu","name_native":"Deutsch","priority":0,"position":1,"name":"Deutsch"}}],"annex_documents":[]},"old_versions":[{"id":56,"version_dates_str":"Version in Kraft von: 16.09.2014 (wurde formlos berichtigt am: 12.11.2018) (Beschlussdatum: 16.09.2014)","original_dates_str":"vom 21.06.1994, in Kraft seit: 21.06.1994","structured_document_id":null,"title":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","abbreviation":""},{"id":55,"version_dates_str":"Version in Kraft von: 12.09.2006 bis: 15.09.2014 (Beschlussdatum: 12.09.2006)","original_dates_str":"vom 21.06.1994, in Kraft seit: 21.06.1994","structured_document_id":null,"title":"Standeskommissionsbeschluss über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger","abbreviation":""}],"future_versions":[],"change_documents":[]}}